日本に帰るまであまりすることも無いので、パリに旅行に行ってきた これはパリ人たちに「醜い」とけなされているエッフェル塔の写真 確かに夜の照明はオレンジが入っていて、少し重苦しい感じだった 二枚目の写真はフランス革命発端の場所、バスティーユ そ…

もうすぐ日本へ帰るので私の部屋から見える景色もそろそろ見納め

先日京都で塾講師が生徒を殺害するという事件が起きた。 荻野裕容疑者は「生徒を中学校に合格させてやりたかった」という。 それは塾講師の誰もが持っている心情である。 なぜ彼が教え子を殺すまでに至ったか。 その理由は決して単純なものではない。 私も塾…

My two prejudices about swedish people First of all, horrible gustatory sensation Staple food of Swedish people is generally potatoes and meat. It is uncountable how many times I have encountered meat and potato dishes with greasy cream so…

There is not a particle of dounbt that English is full of information compared with Japanese. One can find it undeniable when he reads news on news websites or is going to amass information through the internet. For instance, there are mor…

２００４年１２月のスマトラ沖地震 その津波は間接的にスウェーデンを襲った もちろんスウェーデンと南アジアの諸国は地理的にはとても離れている しかしスウェーデン人にとって、そこは日本人のハワイのようなものであった あの冬の時期、彼らにとってそこ…

ネットで英訳ボランティアの募集を見つけたのでなんとなく応募してみた。 すると「実際に英訳をする前に試験的にこの文章を英訳して欲しい」と言われる。 受け取ったのはなんともないＡ４一枚分の内容だが、これが意外と難しい。 英語と日本語は表現も言い回…

この間の日曜日に教会にオーケストラを聴きに行った 終わって外に出るとすでに真っ暗